Like many other small countries, Belgium struggles to finance properly its audiovisual industry. But this lack of support is even more apparent in the animation sector.